Un autre groupe paramilitaire protestant, l'Ulster Defense Association (UDA), a indiqué simultanément qu'il entamait le même processus et cessait la lutte armée.
"Les dirigeants de l'Ulster Volunteer Force et du Red Hand Commando (RHC) confirment aujourd'hui qu'ils ont achevé le processus qui rend leur équipement militaire totalement et irréversiblement hors d'usage", précise un communiqué lu aux journalistes à Belfast par un représentant de l'UVF et du RHC, unité associée au groupe.
Les organisations militaires "loyalistes", qui veulent le maintien de l'Irlande du Nord au sein du Royaume-Uni, font l'objet de pressions visant à leur faire déposer les armes depuis la décision prise en ce sens en 2005 par les activistes catholiques de l'Armée républicaine irlandaise (IRA).
"Dans chaque secteur opérationnel d'Irlande du Nord et dans toutes les régions de Grande-Bretagne, en présence de la Commission internationale indépendante sur le désarmement et de témoins internationaux indépendants (...), l'Ulster Volunteer Force et le Red Hand Commando ont achevé ce processus", ajoute le communiqué.
L'Irlande du Nord connaît une paix relative depuis l'accord du Vendredi saint d'avril 1998, qui a mis fin à trente ans d'opérations armées de l'IRA contre l'administration britannique de la province et pour le rattachement de celle-ci à la République d'Irlande. Les accrochages intercommunautaires ont causé la mort de plus de 3.600 personnes.
L'UVF a tué plus de 540 personnes au cours du conflit.
L'UDA, qui combattait l'IRA depuis le début des années 1970 avec ses alliés UFF (Ulster Freedom Fighters), a fait savoir qu'elle entreprenait à son tour de déposer les armes.
"La lutte est terminée", dit un communiqué de l'UDA. "La paix et la démocratie sont assurées et une résistance armée n'est plus nécessaire. Par conséquent, nous allons définitivement mettre notre arsenal hors d'usage."
Les efforts visant à consolider la paix ont été contrariés en mars par deux groupes républicains dissidents, l'IRA-Véritable et l'IRA-Continuité, qui ont assassiné deux soldats et un policier britanniques.
La condamnation de ces attentats par toutes les tendances politiques de la province et par l'Irlande voisine ont cependant renforcé le soutien de la population au processus de paix.
"Ces dernières années, les organisations loyalistes (unionistes) ont réellement progressé dans la transformation du conflit, et la journée d'aujourd'hui constitue un jalon important dans ce processus", a déclaré le ministre irlandais des Affaires étrangères, Micheal Martin.
Source; Reuters via Yahoo News
"Les dirigeants de l'Ulster Volunteer Force et du Red Hand Commando (RHC) confirment aujourd'hui qu'ils ont achevé le processus qui rend leur équipement militaire totalement et irréversiblement hors d'usage", précise un communiqué lu aux journalistes à Belfast par un représentant de l'UVF et du RHC, unité associée au groupe.
Les organisations militaires "loyalistes", qui veulent le maintien de l'Irlande du Nord au sein du Royaume-Uni, font l'objet de pressions visant à leur faire déposer les armes depuis la décision prise en ce sens en 2005 par les activistes catholiques de l'Armée républicaine irlandaise (IRA).
"Dans chaque secteur opérationnel d'Irlande du Nord et dans toutes les régions de Grande-Bretagne, en présence de la Commission internationale indépendante sur le désarmement et de témoins internationaux indépendants (...), l'Ulster Volunteer Force et le Red Hand Commando ont achevé ce processus", ajoute le communiqué.
L'Irlande du Nord connaît une paix relative depuis l'accord du Vendredi saint d'avril 1998, qui a mis fin à trente ans d'opérations armées de l'IRA contre l'administration britannique de la province et pour le rattachement de celle-ci à la République d'Irlande. Les accrochages intercommunautaires ont causé la mort de plus de 3.600 personnes.
L'UVF a tué plus de 540 personnes au cours du conflit.
L'UDA, qui combattait l'IRA depuis le début des années 1970 avec ses alliés UFF (Ulster Freedom Fighters), a fait savoir qu'elle entreprenait à son tour de déposer les armes.
"La lutte est terminée", dit un communiqué de l'UDA. "La paix et la démocratie sont assurées et une résistance armée n'est plus nécessaire. Par conséquent, nous allons définitivement mettre notre arsenal hors d'usage."
Les efforts visant à consolider la paix ont été contrariés en mars par deux groupes républicains dissidents, l'IRA-Véritable et l'IRA-Continuité, qui ont assassiné deux soldats et un policier britanniques.
La condamnation de ces attentats par toutes les tendances politiques de la province et par l'Irlande voisine ont cependant renforcé le soutien de la population au processus de paix.
"Ces dernières années, les organisations loyalistes (unionistes) ont réellement progressé dans la transformation du conflit, et la journée d'aujourd'hui constitue un jalon important dans ce processus", a déclaré le ministre irlandais des Affaires étrangères, Micheal Martin.
Source; Reuters via Yahoo News
A lire également:
-
Inondations en Espagne : 219 morts et 93 disparus
-
Visite de la diplomatie allemande en Ukraine : un soutien indéfectible
-
Catastrophes naturelles en Europe : Tempêtes, orages et inondations face au changement climatique
-
Aperçu des tendances et des facteurs de l'évolution des loyers en Europe en 2025
-
Vivre en Suisse bon plan ou pas ?