Des pirates somaliens relâchent deux navires

Les pirates avaient annoncé quelques heures auparavant avoir obtenu une rançon de 2,7 millions de dollars pour laisser repartir le Hansa Stavanger, capturé en avril à 650 km au large de Kismayo avec ses 24 membres d'équipage - 14 Philippins, cinq Allemands, trois Russes et deux Ukrainiens.

"Nous sommes maintenant dans la ville de Haradheere. Nous avons laissé partir le bateau après avoir pris l'argent. Je crois qu'il est parti", a déclaré par téléphone à Reuters le pirate Hassan.

"C'est avec un grand soulagement que j'ai appris que l'équipage du Hansa Stavanger avait été libéré", a déclaré dans un communiqué le ministre allemand des Affaires étrangères Frank-Walter Steinmeier. "Mes remerciements vont à ceux qui ont oeuvré sans relâche pour parvenir à une solution".

La force navale de l'Union européenne patrouillant au large de la Somalie a fait savoir qu'elle escortait le Hansa Stavanger, propriété de Leonardt & Blumberg, une compagnie de Hambourg.

Andrew Mwangura, de l'Association des marins est-africains, a déclaré que les pirates avaient laissé repartir dimanche soir un remorqueur malaisien, le Masindra 7, et ses 11 membres d'équipage indonésiens. Il a dit qu'une rançon avait été versée mais n'en a pas précisé le montant.

Le remorqueur tractait un chaland de mer de Malaisie au Yémen lorsque des pirates s'en sont emparés au large des côtes yéménites, le 16 décembre.

"L'équipage est sain et sauf", a dit Andrew Mwangura.

John Harbour, porte-parole de la Force navale de l'Union européenne, a déclaré que le remorqueur se dirigeait vers les Maldives sous escorte du navire de guerre allemand Brandenberg, en patrouille pour l'UE dans le cadre de l'Opération Atalanta.


Source: Reuters via Yahoo News