Twitter
Facebook
Google+
Nicolas Maury Militant PCF Istres






 



RSS ATOM RSS comment PODCAST Mobile

"Nous pouvons finir comme (...) la Libye: un État détruit qui est devenu un gisement pour les multinationales pétrolières", a déclaré le sénateur Iván Cepeda.

Les sénateurs colombiens ont dénoncé mercredi que les troupes américaines arrivées dans le pays d'Amérique du Sud début juin sont autorisées à s'associer à des groupes illégaux, sur la base d'un manuel d'opérations des forces spéciales.

Traduction Nico Maury


Les troupes US en Colombie ont pour mission d'apporter un soutien aux groupes paramilitaires contre le Venezuela
Le sénateur du Pôle Démocratique (social-démocrate), Iván Cepeda, a révélé lors d'un débat en plénière du Sénat que dans les manuels d'opérations actuels des forces spéciales américaines (SFAB) arrivés en Colombie "la fonction de conseiller est explicitement mentionnée pour les milices non gouvernementales et partenaires irréguliers."

"C'est le scénario, avec la complicité perverse de notre gouvernement, que nous voyons émerger sous nos yeux. On peut finir comme (...) la Libye: un État détruit qui est devenu un gisement pour les multinationales pétrolières", a ajouté le sénateur de l'opposition.

Cepeda a prévenu, lors du débat sur le contrôle politique mercredi soir, que plusieurs de ses collègues iront devant les tribunaux pour "annuler l'accord avec le gouvernement américain par lequel le transit et la présence permanence des troupes étrangères étaient autorisés sur le territoire national".

Le sénateur du Pôle démocratique, Wilson Arias Castillo, a également révélé sur son compte Twitter: "Il s'agit du manuel de formation des forces spéciales américaines (SFAB) arrivé en Colombie. Il établit qu'une partie de la mission des SFAB est de renforcer et de travailler avec les groupes paramilitaires. N'étaient-ils pas censé venir pour lutter contre le trafic de drogue? C'est de la fumée! "

Le ministre de la Défense, Carlos Holmes Trujillo, a pris part au débat, il a justifié la présence de la mission militaire américaine en Colombie, dont 53 militaires sont récemment arrivés, déclarant qu'il fournirait des conseils dans la lutte contre le trafic de drogue.

"La base juridique de cette mission de coopération, de conseil et de formation est de renforcer les dispositions nationales, avec des dispositions de nature multilatérale, mondiale et régionale et avec des dispositions de nature binationale", a déclaré le ministre.

Au cours de la discussion, Cepeda a demandé au ministre de la Défense: "(Ces troupes) viennent conseiller les relations de l'armée nationale avec les groupes qui ne respectent pas la loi, avec les messieurs "Rastrojos", avec le "Gulf Clan", avec des gangs criminels pour combattre d'autres groupes irréguliers, comme les États-Unis l'ont déjà fait sur notre territoire? Eh bien, cela est parfaitement possible car c'est inscrit tel quel dans le manuel que vous voyez, que vous n'avez pas lu, ou que vous cachez au pays. "

Lors de son discours, le membre du Congrès et ancien candidat à la présidentielle, Gustavo Petro, a affirmé: "Que recherchent les États-Unis en Colombie? Il est clair qu'ils veulent le pétrole du Venezuela, c'est pourquoi ils masquent leurs actions sous le couvert de la lutte contre le trafic de drogue, alors que nous avons passé 40 ans sans résultat positif à éliminer le trafic de drogue."

Le sénateur Antonio Sanguino, pour sa part, a souligné que l'arrivée de troupes étrangères viole la Carta Magna (constitution) du pays.

Telesur

Perspective communiste
Facebook Twitter LinkedIn Digg Google Tape-moi Reddit Meneame Viadeo Pinterest


Perspective COMMUNISTE
Perspective communiste
Nicolas Maury
[Fr] Perspective communiste, blog francophone ayant pour vocation le partage d’informations nationales et internationales. De proposer des analyses marxistes de l’actualité et du débat d’idée. Ainsi que de parler de l’actualité du Parti Communiste Français et du Mouvement des Jeunes Communistes de France.

[Cat] Perspectiva comunista, bloc francòfon dedicat a compartir informació nacional i internacional. Oferir anàlisis marxistes d’actualitat i debat d’idees. A més de parlar de les notícies del Partit Comunista Francès i del Moviment de Joves Comunistes de França.

[Esp] Perspectiva comunista, blog francófono dedicado a compartir información nacional e internacional. Ofrecer análisis marxistas de los asuntos actuales y el debate de ideas. Además de hablar sobre las noticias del Partido Comunista Francés y el Movimiento de Jóvenes Comunistas de Francia.

[Eng] Communist perspective, French-speaking blog dedicated to sharing national and international informations. To offer Marxist analyzes of current affairs and the debate of ideas. As well as talking about the news of the French Communist Party and the Movement of Young Communists of France.

[All] Kommunistische Perspektive, französischsprachiger Blog zum Austausch nationaler und internationaler Informationen. Marxistische Analysen der aktuellen Angelegenheiten und der Debatte über Ideen anbieten. Sowie über die Nachrichten der Kommunistischen Partei Frankreichs und die Bewegung der jungen Kommunisten Frankreichs.

[RUS] Коммунистическая перспектива, франкоязычный блог, посвященный обмену национальной и международной информацией. Предложить марксистские анализы текущих дел и дебаты идей. А также говорить о новостях французской коммунистической партии и движения молодых коммунистов Франции.

Rubriques

Recherche