 |
||||
|
Socialisme et communisme en Amérique LatineAdel El Zabayar, député du Parti socialiste unifié du Venezuela (PSUV), quitte l'Assemblée nationale du Venezuela pour combattre au côté de l'armée Syrienne - article et traduction Nico Maury
"La Syrie a besoin de soutien contre ces criminels", écrit le député chaviste Adel el-Zabayar (PSUV) dans une lettre adressée à l'Assemblée nationale de son pays. Il demandait l'autorisation de quitter ses fonctions afin de combattre aux côtés de l'armée syrienne.
Avec la menace prochaine d'une attaque militaire par les États-Unis, il a décidé de se battre. "Sans doute, je vais avoir une arme", a t-il déclaré par téléphone vendredi matin au sud de Damas, près de la ville de Sweida. "Je suis sur le champ de bataille maintenant." Zabayar n'a aucune militaire et procède actuellement à des tâches plus administratives que combattantes, dit-il. Adel El Zabayar, vénézuélien d'origine syrien, âge de 49 ans, député du PSUV, est en Syrie non "pas pour combattre aux côtés du gouvernement syrien. Je me bats contre le gouvernement des Etats-Unis ". Il a obtenu un "congé indéfini" pour rester se battre en Syrie, là ou réside ses parents et grands parents Le président de la République bolivarienne du Venezuela, Nicolas Maduro, a salué la dignité du député du Parti socialiste unifié du Venezuela (PSUV), Adel El Zabayar, et a appelé le peuple à suivre son exemple pour la défense de la patrie et pour appuyer la résistance syrienne contre la menace d'une intervention militaire de l'OTAN. "C'est un très bon adjoint, il a fait ce que sa conscience lui dictait ... il ne pouvait rester calme en cas d'attaque contre la Syrie", a t-il dit. Le président a indiqué que si le Venezuela devait être menacé de la même façon, comme les patriotes syriens, des millions d'Américains auraient pris les armes pour défendre cette terre. 
|
Perspective COMMUNISTE
Perspective communiste
[Fr] Perspective communiste, blog francophone ayant pour vocation le partage d’informations nationales et internationales. De proposer des analyses marxistes de l’actualité et du débat d’idée. Ainsi que de parler de l’actualité du Parti Communiste Français et du Mouvement des Jeunes Communistes de France.
[Cat] Perspectiva comunista, bloc francòfon dedicat a compartir informació nacional i internacional. Oferir anàlisis marxistes d’actualitat i debat d’idees. A més de parlar de les notícies del Partit Comunista Francès i del Moviment de Joves Comunistes de França. [Esp] Perspectiva comunista, blog francófono dedicado a compartir información nacional e internacional. Ofrecer análisis marxistas de los asuntos actuales y el debate de ideas. Además de hablar sobre las noticias del Partido Comunista Francés y el Movimiento de Jóvenes Comunistas de Francia. [Eng] Communist perspective, French-speaking blog dedicated to sharing national and international informations. To offer Marxist analyzes of current affairs and the debate of ideas. As well as talking about the news of the French Communist Party and the Movement of Young Communists of France. [All] Kommunistische Perspektive, französischsprachiger Blog zum Austausch nationaler und internationaler Informationen. Marxistische Analysen der aktuellen Angelegenheiten und der Debatte über Ideen anbieten. Sowie über die Nachrichten der Kommunistischen Partei Frankreichs und die Bewegung der jungen Kommunisten Frankreichs. [RUS] Коммунистическая перспектива, франкоязычный блог, посвященный обмену национальной и международной информацией. Предложить марксистские анализы текущих дел и дебаты идей. А также говорить о новостях французской коммунистической партии и движения молодых коммунистов Франции.
Rubriques
|
||
|
Perspective communiste, blog ayant pour vocation le partage d’informations nationales et internationales. De proposer des analyses marxistes de l’actualité et du débat d’idée.
Ainsi que des fils d’actualité en on, comme en off, du PCF et du MJCF |
||||
