 |
||||
|
Espace nord-américain : Etats-Unis-Canada-Québec
Jeudi 5 Novembre 2015
Kshama Sawant, candidate pour la "Socialist Alternative" a été réélu au Conseil Municipal de la ville de Seattle - article et traduction Nico Maury
Dans cette ville libérale , la victoire de Kshama Sawant en 2013 avait beaucoup surpris. Elle avait battu le Démocrate Richard Conlin, soutenu par l'establishment politique de la ville après 16 ans de règne. Cette victoire de 2013 a été confirmé par les habitants du district n°3, qui se sont mobilisés à 32,8% (le niveau le plus élevé de la ville - 29,6% de participation au niveau de la ville de Seattle).
Le 3ème district de la ville de Seattle restera dirigé par une "socialiste". Kshama Sawant est réélue avec 52,93% des voix (9559 suffrages), elle devance la candidate du Parti démocrate, Pamela Banks 46,77% (8448 voix). La campagne de Kshama Sawant a été soutenue par une trentaine de syndicats, dont ceux affilés à l'ALF-CIO (plutôt proche des démocrates), 3500 petits donateurs (permettant de rassembler $500.000) et 600 militants. En face les républicains et les démocrates ont été soutenu activement par les multinationales comme Amazon.com, la chambre de commerce de la ville, des pointures nationales des deux partis majoritaires. Kshama Sawant, professeur d'économie, militante pour "Occupy Wall Street", d'origine indienne (Pune en Inde), avait déjà mené une bataille électorale, sous les couleurs de la "Socialist Alternative" (trotskiste) lors des élections législatives en 2012. Elle avait été battue, malgré ses 29% des suffrages, face a un candidat Républicain. Cette militante s'affiche clairement marxiste et féministe. Elle avait été élu en 2013 au Conseil municipal de Seattle. 
|
Perspective COMMUNISTE
Perspective communiste
[Fr] Perspective communiste, blog francophone ayant pour vocation le partage d’informations nationales et internationales. De proposer des analyses marxistes de l’actualité et du débat d’idée. Ainsi que de parler de l’actualité du Parti Communiste Français et du Mouvement des Jeunes Communistes de France.
[Cat] Perspectiva comunista, bloc francòfon dedicat a compartir informació nacional i internacional. Oferir anàlisis marxistes d’actualitat i debat d’idees. A més de parlar de les notícies del Partit Comunista Francès i del Moviment de Joves Comunistes de França. [Esp] Perspectiva comunista, blog francófono dedicado a compartir información nacional e internacional. Ofrecer análisis marxistas de los asuntos actuales y el debate de ideas. Además de hablar sobre las noticias del Partido Comunista Francés y el Movimiento de Jóvenes Comunistas de Francia. [Eng] Communist perspective, French-speaking blog dedicated to sharing national and international informations. To offer Marxist analyzes of current affairs and the debate of ideas. As well as talking about the news of the French Communist Party and the Movement of Young Communists of France. [All] Kommunistische Perspektive, französischsprachiger Blog zum Austausch nationaler und internationaler Informationen. Marxistische Analysen der aktuellen Angelegenheiten und der Debatte über Ideen anbieten. Sowie über die Nachrichten der Kommunistischen Partei Frankreichs und die Bewegung der jungen Kommunisten Frankreichs. [RUS] Коммунистическая перспектива, франкоязычный блог, посвященный обмену национальной и международной информацией. Предложить марксистские анализы текущих дел и дебаты идей. А также говорить о новостях французской коммунистической партии и движения молодых коммунистов Франции.
Rubriques
|
||
|
Perspective communiste, blog ayant pour vocation le partage d’informations nationales et internationales. De proposer des analyses marxistes de l’actualité et du débat d’idée.
Ainsi que des fils d’actualité en on, comme en off, du PCF et du MJCF |
||||
