 |
||||
|
Espace post-soviétique (URSS)
Mercredi 20 Août 2014
Svetlana Rudenko, journaliste communiste russe, raconte la vie quotidienne à Lugansk, ville bombardée par la junte fasciste de Kiev. Présente sur place, elle explique que le but de la soi-disant "Opération anti-terroriste" (ATO) est en faite une épuration complète de Lugansk - traduction Nico Maury
A Lugansk souffre de la canicule et d'une puanteur suffocante. Les services publics, très important pour la vie dans la ville, ne peuvent rien faire face aux attaques, dans de nombreux quartiers de la ville, en particulier les poubelles ne sont plus ramassées et après deux ou trois semaines de non ramassage la ville s'attendre a être touché par des épidémies.
Lugansk est devenue une ville fantôme, une ville morte. Il n'y a plus de lumière le soir, plus d'eau, plus de téléphone, internet ne fonctionne pas. En début d'après midi la vie quotidienne s'arrête, le bus (la seule forme de transport existant encore) fonctionne qu'entre 7 h à 13 h. Au delà les bombardements (de l'armée ukrainienne) recommencent presque quotidiennement, rendant tout mouvement dangereux. Dans la ville il reste seulement 2 ou 3 pharmacies ouvertes dans lesquelles il n'y a pratiquement plus de médicaments, les premiers secours ne peuvent souvent être appelé, ils se déplacent en cas d'incendie ou pour récupérer les blessés et les morts. 
L'Hôpital régional fonctionne encore. Les médecins et les infirmières vivent dans les hôpitaux, travaillent continuellement, ils font cruellement défaut car seulement un quart du personnel médical est resté dans la ville.
Pour l'eau il faut attendre 15-16h heures pour que des bidons de cinq litres soient distribués, l'électricité, ne fonctionnant pas les habitants dans les immeubles doivent transporter les bidons sans les assesseurs. Ça fait mal de voir quand une octogénaire doit effectuer la remonté de ses bidons d'eau. L plupart des magasins sont fermés, certains aliments, comme les légumes, les céréales, le sucre peuvent être achetés sur les marchés en début de matinée. La viande et les produits laitiers ne sont plus disponibles, et avec cette chaleur ils se détérioraient immédiatement, car les réfrigérateurs ne fonctionnent pas. Les bombardement de la ville sont presque quotidiens. Le 14 août, lors du bombardement du centre ville, deux personnes ont été tuées (les gens faisaient la queue pour récupérer de l'eau), ils ont été tués par des éclats d'un obus tombés sur une maison à côté du siège de l'administration régionale. L'obusier de la Garde nationale visant le siège des milices. 
Le mercredi 13 Août, huit personnes ont été tué par un tir direct dans un véhicule à l'arrêt. Chaque jour des civils innocents sont tués. Malheureusement, la mort portée par les «libérateurs» de l'Ukraine n'épargne aucun de district.
Le but de "ATO" (Opération anti-terroriste) vise le "nettoyage" de Lugansk. Des tirs ont endommagé 29 écoles et 25 jardins d'enfants, ils ont quasiment rasés le lycée №7 et gravement endommagés l'école №2. Malgré le fait que de nombreux habitants aient quitté la ville, il reste selon les autorités de la ville, environ 200 mille personnes à Lugansk (il y avait 500.000 habitants avant la guerre), la plupart sont des personnes âgées, mais il y a aussi des familles avec de jeunes enfants de 1 à 7 ans. Beaucoup reste parce qu'ils ne peuvent pas partir à cause du manque d'argent. Fuir en Russie via le poste frontière d'Izvarino (contrôlé par les milices populaires du Donbass) est impossible, car dans cette région de lourds combats se déroulent. À l'heure actuelle, il n'y a qu'une seule façon de fuir, par le soi-disant couloir "vert" contrôlé par les troupes ukrainiennes et les bataillons de mercenaires. Cependant, la plupart des habitants de Lugansk restants n'ont pas assez d'argent pour fuir par cette voie, il y a seulement un minibus par jour, et des dizaines de personnes attendent dès l'aube pour monter dedans, vous devez donc payer un taxi 1000-2000 hryvnia (58€ à 116€). De plus, il est impossible de franchir les points de contrôle de l'armée ukrainienne sans payer de pots de vin. Surtout si vous êtes homme. Le montant peuvent être de 1000 à 3000 hryvnia (58€ à 174€), les montants sont fait au faciès. 
Dans certains car, les points de contrôles sont fermés, en particulier ceux tenus par les célèbres et cruels mercenaires du bataillon "Aydar", bataillon de ceux qui sont allés combattre pour des raisons «idéologiques», et qui haïssent la Russie et le Donbass.
Les Prestations sociales et les pensions ne sont plus versées, n'importe quel guichet automatique ne fonctionnent plus , les salaires ne sont pas payés. Afin de sauver les habitants résidant encore dans la ville, il faut organiser au plus vite un couloir humanitaire d'urgence dans la ville, sans avoir a payer des pots de vin . Le plus tôt cela est fait, plus de vies pourront être sauvées. Svetlana Rudenko http://kprf.ru/rusk/133857.html 
|
Perspective COMMUNISTE
Perspective communiste
[Fr] Perspective communiste, blog francophone ayant pour vocation le partage d’informations nationales et internationales. De proposer des analyses marxistes de l’actualité et du débat d’idée. Ainsi que de parler de l’actualité du Parti Communiste Français et du Mouvement des Jeunes Communistes de France.
[Cat] Perspectiva comunista, bloc francòfon dedicat a compartir informació nacional i internacional. Oferir anàlisis marxistes d’actualitat i debat d’idees. A més de parlar de les notícies del Partit Comunista Francès i del Moviment de Joves Comunistes de França. [Esp] Perspectiva comunista, blog francófono dedicado a compartir información nacional e internacional. Ofrecer análisis marxistas de los asuntos actuales y el debate de ideas. Además de hablar sobre las noticias del Partido Comunista Francés y el Movimiento de Jóvenes Comunistas de Francia. [Eng] Communist perspective, French-speaking blog dedicated to sharing national and international informations. To offer Marxist analyzes of current affairs and the debate of ideas. As well as talking about the news of the French Communist Party and the Movement of Young Communists of France. [All] Kommunistische Perspektive, französischsprachiger Blog zum Austausch nationaler und internationaler Informationen. Marxistische Analysen der aktuellen Angelegenheiten und der Debatte über Ideen anbieten. Sowie über die Nachrichten der Kommunistischen Partei Frankreichs und die Bewegung der jungen Kommunisten Frankreichs. [RUS] Коммунистическая перспектива, франкоязычный блог, посвященный обмену национальной и международной информацией. Предложить марксистские анализы текущих дел и дебаты идей. А также говорить о новостях французской коммунистической партии и движения молодых коммунистов Франции.
Rubriques
|
||
|
Perspective communiste, blog ayant pour vocation le partage d’informations nationales et internationales. De proposer des analyses marxistes de l’actualité et du débat d’idée.
Ainsi que des fils d’actualité en on, comme en off, du PCF et du MJCF |
||||
