Twitter
Facebook
Google+
Nicolas Maury Militant PCF Istres






 



RSS ATOM RSS comment PODCAST Mobile

Réaction du Parti communiste d'Inde (CPI) et du Parti communiste d'Inde (Marxiste) (CPIM) suite au meurtre du Dr Narendra Dabholkar - traduction Nico Maury


Le Dr Narendra Dabholkar luttait contre la superstition et l'obscurantisme qui sévit en Inde, il a été assassiné (réaction du CPI et CPIM)
Le Secrétariat central du Parti communiste de l'Inde a émis déclaration suivante:

Le Secrétariat central du Parti communiste de l'Inde condamne l'assassinat du Dr Narendra Dabholkar, un militant contre les superstitions, à Pune hier. Il était médecin et a abandonné sa profession au profit du travail social. Il s'est battu contre l'exploitation au nom de la foi. Il a consacré toute sa vie à populariser l'esprit scientifique parmi le peuple. Les forces de droite l'ont menacé à plusieurs reprises. Il a été attaqué plus tôt également. Le communautarisme et les superstitions sont des sœurs jumelles. Il a été abattu alors qu'il allait faire une promenade. La police doit trouver les vrais coupables et les traduire justice pour qu'ils reçoivent des punitions appropriées.
 
Le CPI soutient ses partisans et amis qui demandent l'établissement d'une législation contre les superstitions et le développement des sciences, en mémoire du Dr Narendra Dabholkar. Le CPI présente ses condoléances aux membres de sa famille et au grand nombre de ses partisans et admirateurs.

Déclaration à la presse du CPIM


Le Bureau Politique exprime sa profonde indignation et condamne l'assassinat ignoble de Narendra Dabholkar à Pune. Le Dr Dabholkar avait dirigé le mouvement anti-superstition et a travaillé sans relâche pour mettre fin aux pratiques obscurantistes. Il a été le rédacteur en chef de hebdomadaire Sadhana.

Ses activités sociales progressistes avaient suscité l'opposition des forces communautaristes de droite. Le Bureau Politique exige une enquête rapide et efficace sur cet assassinat, pour que les coupables soient traduits en justice.

Perspective communiste
Facebook Twitter LinkedIn Digg Google Tape-moi Reddit Meneame Viadeo Pinterest


Perspective COMMUNISTE
Perspective communiste
Nicolas Maury
[Fr] Perspective communiste, blog francophone ayant pour vocation le partage d’informations nationales et internationales. De proposer des analyses marxistes de l’actualité et du débat d’idée. Ainsi que de parler de l’actualité du Parti Communiste Français et du Mouvement des Jeunes Communistes de France.

[Cat] Perspectiva comunista, bloc francòfon dedicat a compartir informació nacional i internacional. Oferir anàlisis marxistes d’actualitat i debat d’idees. A més de parlar de les notícies del Partit Comunista Francès i del Moviment de Joves Comunistes de França.

[Esp] Perspectiva comunista, blog francófono dedicado a compartir información nacional e internacional. Ofrecer análisis marxistas de los asuntos actuales y el debate de ideas. Además de hablar sobre las noticias del Partido Comunista Francés y el Movimiento de Jóvenes Comunistas de Francia.

[Eng] Communist perspective, French-speaking blog dedicated to sharing national and international informations. To offer Marxist analyzes of current affairs and the debate of ideas. As well as talking about the news of the French Communist Party and the Movement of Young Communists of France.

[All] Kommunistische Perspektive, französischsprachiger Blog zum Austausch nationaler und internationaler Informationen. Marxistische Analysen der aktuellen Angelegenheiten und der Debatte über Ideen anbieten. Sowie über die Nachrichten der Kommunistischen Partei Frankreichs und die Bewegung der jungen Kommunisten Frankreichs.

[RUS] Коммунистическая перспектива, франкоязычный блог, посвященный обмену национальной и международной информацией. Предложить марксистские анализы текущих дел и дебаты идей. А также говорить о новостях французской коммунистической партии и движения молодых коммунистов Франции.

Rubriques

Recherche