« Ah voilà Bamboula », « Ne prends pas ma règle tu vas la salir » ou encore « Chouaib, souris la nuit, sinon je vais t’écraser » ; voilà le type d’insultes que Chouaib, adolescent de 17 ans originaire d’Angola, a supporté en classe, d’octobre 2006 à février dernier, de la part de son professeur de mathématiques. L’enseignant de 52 ans, jugé ce mardi 20 août par le tribunal correctionnel d’Epinal, ne s’est pas présenté à l’audience « à cause d’un état de stress consécutif aux accusations portées à (son) encontre », a-t-il expliqué dans une lettre adressée au président du tribunal.
Il a été condamné à un mois de prison avec sursis et à verser 1500 euros de dommages et intérêts à la famille de la victime. Il devra également payer 300 euros au Mrap (Mouvement contre le racisme et l’amitié entre les peuples) et à la Ldh ( Ligue des droits de l’Homme), qui s’étaient portés partie civile. « Une peine importante », selon l’avocat de l’adolescent, Me Gérard Welzer, qui parle d’une « symbolique forte ».
« Sanctionné d’un blâme » par le lycée
N’osant pas se plaindre, « pour ne pas faire d’histoires », a-t-il déclaré durant l’audience, Chouaib ne répondait rien aux « Retourne dans ton pays manger des bananes » ou autre « Tu es noir, tu voles ». Ce sont quatre élèves de la classe de seconde technique qui ont dénoncé le professeur à la direction du lycée.
Sources: Rueters, blog.choc.fr, afrik.com
Il a été condamné à un mois de prison avec sursis et à verser 1500 euros de dommages et intérêts à la famille de la victime. Il devra également payer 300 euros au Mrap (Mouvement contre le racisme et l’amitié entre les peuples) et à la Ldh ( Ligue des droits de l’Homme), qui s’étaient portés partie civile. « Une peine importante », selon l’avocat de l’adolescent, Me Gérard Welzer, qui parle d’une « symbolique forte ».
« Sanctionné d’un blâme » par le lycée
N’osant pas se plaindre, « pour ne pas faire d’histoires », a-t-il déclaré durant l’audience, Chouaib ne répondait rien aux « Retourne dans ton pays manger des bananes » ou autre « Tu es noir, tu voles ». Ce sont quatre élèves de la classe de seconde technique qui ont dénoncé le professeur à la direction du lycée.
Sources: Rueters, blog.choc.fr, afrik.com